十二月的巴黎街頭已經(jīng)掛滿圣誕裝飾，王沐陽(yáng)站在瑪黑區(qū)一家中式茶館前，視頻鏡頭掃過(guò)櫥窗里擺放的月餅禮盒。"看到?jīng)]？現(xiàn)在連法國(guó)人都過(guò)中秋節(jié)了。"他笑著推開(kāi)店門(mén)，風(fēng)鈴發(fā)出清脆聲響。
吳星遙正在北京的老藥鋪里整理冬至要用的藥材，聞言抬頭，手機(jī)鏡頭恰好捕捉到她鼻尖上沾著的一點(diǎn)藥粉："法國(guó)人過(guò)中秋？他們知道嫦娥奔月的故事嗎？"
"當(dāng)然不知道。"王沐陽(yáng)找了個(gè)靠窗位置坐下，服務(wù)生端上一盤(pán)造型奇特的馬卡龍，"但他們發(fā)明了抹茶紅豆餡的月餅，要嘗嘗嗎？"
屏幕里的吳星遙皺起鼻子，這個(gè)表情讓王沐陽(yáng)想起他養(yǎng)在公寓的那只布偶貓："那還不如你上次寄來(lái)的可頌?zāi)?，至?.."
"先生，您的圣誕特飲。"服務(wù)生突然放下一杯星形拉花的拿鐵，打斷了她的話。王沐陽(yáng)注意到吳星遙的視線立刻被杯子吸引："這是...姜餅人拿鐵？"
"你感興趣？"他轉(zhuǎn)動(dòng)杯子，讓她看清上面的圣誕樹(shù)拉花，"等圣誕節(jié)我給你寄..."
"等等，"吳星遙突然放下藥秤，"你們圣誕節(jié)不是應(yīng)該喝熱紅酒嗎？"
王沐陽(yáng)挑眉："你知道m(xù)ulled wine？"
"《哈利波特》里看過(guò)。"她得意地?fù)P起下巴，隨即又猶豫道，"不過(guò)...其實(shí)我更想知道，真正的巴黎人怎么過(guò)圣誕？"
圣誕前夜，王沐陽(yáng)舉著手機(jī)穿梭在香榭麗舍大道的人潮中。鏡頭里，整條街道化作光的河流，栗子攤的蒸汽在冷空氣中凝結(jié)成白霧。
"現(xiàn)在走到凱旋門(mén)了，"他的聲音因?yàn)楹涠鴰е讱猓?看到頂上那個(gè)巨大的星星燈飾沒(méi)？據(jù)說(shuō)用了三萬(wàn)多個(gè)LED..."
吳星遙蜷縮在北京公寓的沙發(fā)上，懷里抱著熱水袋："比照片里還壯觀！"她切換后置攝像頭，"給你看看我們春節(jié)的廟會(huì)。"
屏幕上突然涌現(xiàn)出一片紅色的海洋——胡同里掛滿燈籠，小攤上堆著糖葫蘆和面人，遠(yuǎn)處傳來(lái)鑼鼓喧天的聲響。王沐陽(yáng)不自覺(jué)地停下腳步，引得身后行人不滿地嘟囔。
"那個(gè)金色的是..."
"舞龍！"吳星遙興奮地調(diào)整角度，"等等，他們要過(guò)來(lái)了！"
畫(huà)面突然劇烈晃動(dòng)，夾雜著人群的歡呼和鞭炮聲。當(dāng)鏡頭再次穩(wěn)定時(shí)，王沐陽(yáng)看到一條金光閃閃的巨龍正從吳星遙頭頂掠過(guò)，龍須幾乎掃到她的發(fā)梢。
"Mon Dieu..."他下意識(shí)地用法語(yǔ)驚嘆。
"什么？"吳星遙在喧囂中大聲問(wèn)道。
"我說(shuō)——"王沐陽(yáng)突然提高音量，引得周?chē)▏?guó)人側(cè)目，"明年春節(jié)，我要去北京看真正的舞龍！"
冬至這天，王沐陽(yáng)收到一個(gè)國(guó)際快遞。拆開(kāi)保溫箱，里面整齊碼著三排冷凍餃子，附帶一張手繪說(shuō)明書(shū)："白菜餡煮3分鐘，三鮮餡5分鐘..."
他拍照發(fā)給吳星遙："你包的？"
視頻立刻撥了過(guò)來(lái)，畫(huà)面里的吳星遙正圍著圍裙搟皮兒，臉頰上沾著面粉："我教藥童們包的，算是中醫(yī)食療課。"她舉起一個(gè)造型奇特的餃子，"這個(gè)是小林捏的，說(shuō)是埃菲爾鐵塔..."
王沐陽(yáng)大笑，隨即神秘地眨眼："等著，我也要給你看個(gè)東西。"
鏡頭一轉(zhuǎn)，他面前擺著一個(gè)精致的b?che de No?l（圣誕木柴蛋糕），巧克力樹(shù)皮紋理栩栩如生，旁邊還點(diǎn)綴著幾個(gè)小蘑菇造型的馬卡龍。
"這是...木頭？"吳星遙湊近屏幕。
"是蛋糕！"王沐陽(yáng)用叉子切下一塊，"古時(shí)候法國(guó)人真的會(huì)在圣誕夜燒木柴，現(xiàn)在變成甜品了。"他故意對(duì)著鏡頭慢慢咀嚼，"嗯...咖啡奶油餡的。"
吳星遙瞇起眼睛："王沐陽(yáng)，你這是在報(bào)復(fù)我上次發(fā)的火鍋視頻吧？"
除夕夜，吳星遙的手機(jī)支架在團(tuán)圓飯桌上占據(jù)了一個(gè)位置。家人們已經(jīng)習(xí)慣她時(shí)不時(shí)對(duì)著手機(jī)說(shuō)話，只有爺爺偶爾會(huì)對(duì)著鏡頭那端的金發(fā)年輕人投去探究的目光。
"現(xiàn)在開(kāi)始包守歲的餃子了，"她轉(zhuǎn)動(dòng)手機(jī)，展示桌上五顏六色的面團(tuán)，"綠色是菠菜汁，紅色是火龍果..."
巴黎正值下午，王沐陽(yáng)在工作室里支著手機(jī)，面前攤著一堆設(shè)計(jì)稿："為什么要在餃子里包硬幣？"
"吃到的人來(lái)年會(huì)有好運(yùn)。"吳星遙的堂妹突然擠進(jìn)畫(huà)面，"姐夫你要不要也包一個(gè)？"
客廳瞬間安靜，吳星遙的耳根以肉眼可見(jiàn)的速度變紅。王沐陽(yáng)假裝沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)這個(gè)稱(chēng)呼，低頭在圖紙上勾畫(huà)："我在設(shè)計(jì)一個(gè)中西合璧的餃子館，你們看..."
當(dāng)零點(diǎn)鐘聲敲響時(shí)，北京的天空被煙花照亮。王沐陽(yáng)看著屏幕上吳星遙被煙火映紅的笑臉，突然說(shuō)："其實(shí)巴黎也有春節(jié)游行，但比起你們的..."
"差遠(yuǎn)了是吧？"吳星遙笑著接話，隨即正色道："不過(guò)你們圣誕市場(chǎng)的熱紅酒，確實(shí)比我想象的好喝。"她舉起一個(gè)國(guó)際快遞的包裹，"剛到，按你給的配方煮的。"
兩人隔著屏幕同時(shí)舉杯，七小時(shí)的時(shí)差在此刻似乎不復(fù)存在。
春節(jié)過(guò)后，吳星遙收到一個(gè)奇怪的包裹——一本法文版的《黃帝內(nèi)經(jīng)》，每一頁(yè)邊緣都畫(huà)著哥特式建筑的線稿；還有一盤(pán)CD，標(biāo)簽上手寫(xiě)著"中醫(yī)藥交響詩(shī)"。
她撥通視頻，看到王沐陽(yáng)的工作室里堆滿了中國(guó)結(jié)和紅燈籠："這是..."
"文化融合企劃。"他轉(zhuǎn)動(dòng)鏡頭，展示墻上巨大的設(shè)計(jì)圖——一個(gè)中醫(yī)藥文化中心，建筑外形是陰陽(yáng)魚(yú)造型，內(nèi)部卻是典型的法式廊柱結(jié)構(gòu)，"客戶看了我們的節(jié)日視頻后突發(fā)奇想。"
吳星遙突然想起什么，從書(shū)柜深處取出一本相冊(cè)："看，我爺爺年輕時(shí)在里昂開(kāi)診所的照片。"發(fā)黃的照片上，年輕的中醫(yī)師站在典型的歐式建筑前，招牌上卻是工整的楷書(shū)"吳氏針灸"。
"所以，"王沐陽(yáng)輕聲說(shuō)，"我們不是在創(chuàng)造新的東西，只是在延續(xù)一個(gè)老故事？"
吳星遙點(diǎn)點(diǎn)頭，手指輕撫照片上爺爺自信的笑容："就像你說(shuō)的餃子館，其實(shí)早在一百年前..."
"就有了。"王沐陽(yáng)接話，兩人相視一笑。窗外的巴黎飄起雪花，而北京的春風(fēng)已經(jīng)悄然拂過(guò)柳梢。