魔法部法律執(zhí)行司的印章重重蓋在搜查令上，發(fā)出沉悶的“啪”的一聲。
哈利小心地將羊皮紙卷起，指尖在燙金的邊緣摩挲了一下。
“您真的認(rèn)為有必要申請(qǐng)這個(gè)嗎？長(zhǎng)官?！?/p>
羅伯茨站在辦公桌前，不安地?cái)[弄著自己的魔杖，像有什么超出了自己的預(yù)期：“馬爾福莊園在大戰(zhàn)后已經(jīng)大規(guī)模搜查過(guò)了，確認(rèn)沒(méi)有危害后才返還給馬爾福家?！?/p>
哈利沒(méi)有立即回答。
陽(yáng)光透過(guò)窗戶(hù)照在搜查令上，將魔法部的公章照得閃閃發(fā)亮。
三天前從博金·博克收繳的那只銀質(zhì)懷表就放在他左手邊的抽屜里，經(jīng)過(guò)徹底檢測(cè)，確實(shí)沒(méi)有任何黑魔法痕跡，可以確定與此次事件無(wú)關(guān)，但這并不重要。
“一切按流程來(lái)辦。”，哈利最終說(shuō)道，聲音極其平穩(wěn)自然，沒(méi)有一絲一毫的心虛：“任何與黑魔法物品事件有關(guān)的線索都必須追查到底。況且，”
他像是想到了什么，嘴角浮現(xiàn)出一絲笑意：“馬爾福家可從來(lái)都不怎么清白?！?/p>
羅伯茨點(diǎn)點(diǎn)頭，眼中閃過(guò)一絲了然。
在魔法部，尤其是傲羅司，對(duì)前食死徒家族保持警惕是再正常不過(guò)的事。
沒(méi)人會(huì)質(zhì)疑哈利·波特對(duì)馬爾福家的懷疑，畢竟……
他們可是命中注定的宿敵?。?/p>
“我們什么時(shí)候出發(fā)？”羅伯茨問(wèn)道。
“現(xiàn)在?！?/p>
哈利站起身，將搜查令塞進(jìn)制服的內(nèi)襯里：“我已經(jīng)派貓頭鷹通知馬爾福家了。”
盛夏的陽(yáng)光總是那么刺眼。
哈利和羅伯茨從魔法部的公共飛路網(wǎng)直接傳送到馬爾福莊園的接待廳。
綠色的火焰散去后，哈利眨了眨眼，適應(yīng)著突然變亮的光線。
馬爾福莊園的接待廳比他記憶中要明亮許多。
三年前那次造訪時(shí)，整個(gè)莊園都籠罩在黑暗與恐懼中，而現(xiàn)在，陽(yáng)光透過(guò)高大的落地窗灑進(jìn)來(lái)，照在重新鍍金的裝飾上。墻上仍然掛著馬爾福祖先的肖像畫(huà)，但那些陰森的黑魔法器物早已不見(jiàn)了蹤影。
“波特先生?！币粋€(gè)冷冰冰的聲音從樓梯上傳來(lái)。
哈利抬頭，看見(jiàn)納西莎·馬爾福緩緩走下樓梯。
她比上次見(jiàn)面時(shí)蒼老了許多，金色的頭發(fā)中夾雜著銀絲，但依然保持著那種純血統(tǒng)貴族所特有的傲慢姿態(tài)。
“馬爾福夫人。”，哈利微微點(diǎn)頭：“非常榮幸由您來(lái)接待我們。”
納西莎的嘴唇抿成一條線：“波特先生，如果你是為了那些所謂的黑魔法物品而來(lái)，我可以向你保證，馬爾福莊園已經(jīng)沒(méi)有任何違禁品了。”
哈利從內(nèi)袋取出搜查令，在納西莎面前展開(kāi)：“這是魔法部批準(zhǔn)的搜查令。我們收到可靠的情報(bào)消息，最近流入翻倒巷的一批黑魔法物品可能源自貴莊園?！?/p>
“荒謬！”，納西莎的聲音提高了八度，蒼白的臉頰上浮現(xiàn)兩團(tuán)紅暈。
“自從戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，我們嚴(yán)格遵守魔法部的每一條規(guī)定！”
“母親？”
一個(gè)熟悉的聲音打斷了她的抗議。
哈利心跳驀地加快，又裝作漫不經(jīng)心的移開(kāi)目光。
德拉科·馬爾福出現(xiàn)在樓梯頂端，身穿一件墨綠色的家居長(zhǎng)袍，鉑金色的頭發(fā)在陽(yáng)光下閃閃發(fā)光。
他看起來(lái)有些疲憊，眼下有著明顯的青黑。
“傲羅司拿著搜查令?！?，納西莎簡(jiǎn)短地總結(jié)道：“聲稱(chēng)我們走私黑魔法物品?！?/p>
德拉科走下樓梯，灰藍(lán)色的眼睛掃過(guò)哈利和羅伯茨，最后停留在哈利手中的搜查令上。
他接過(guò)羊皮紙，快速瀏覽內(nèi)容，修長(zhǎng)的手指在紙面上輕點(diǎn)。
“翻倒巷？”
他挑眉問(wèn)道，聲音里帶著明顯的譏諷：“波特，如果你真想找黑魔法物品，為什么不直接從你那些鳳凰社朋友的閣樓開(kāi)始？我聽(tīng)說(shuō)穆迪的假眼就附著了不下三種非法追蹤咒?！?/p>
哈利強(qiáng)迫自己保持面無(wú)表情：“這是魔法部下達(dá)的命令，馬爾福，請(qǐng)配合我們的調(diào)查?！?/p>
德拉科盯著他看了幾秒，轉(zhuǎn)身走向客廳。
“隨你便，但別碰壞莊園內(nèi)的任何東西，有些古董比你的年薪還要值錢(qián)?！?/p>
哈利跟著德拉科·馬爾福走進(jìn)寬敞的客廳，羅伯茨緊隨其后。
這里同樣比記憶中的要明亮許多，白色的大理石壁爐上擺放著鮮花，窗邊的小桌上放著幾本時(shí)尚雜志和一本攤開(kāi)的食譜。
“親愛(ài)的，誰(shuí)來(lái)了？”
一個(gè)柔美的女聲從花園方向傳來(lái)。
阿斯托利亞·格林格拉斯，現(xiàn)在是阿斯托利亞·馬爾福了，走進(jìn)客廳，手里捧著一束新鮮的玫瑰。
她穿著淡藍(lán)色的連衣裙，金發(fā)松松地挽在腦后，比婚禮照片上看起來(lái)更加年輕漂亮，也更為脆弱。
“傲羅司的人?！?，德拉科簡(jiǎn)短地回答道，但哈利注意到他的語(yǔ)氣明顯柔和了許多：“來(lái)搜查黑魔法物品?！?/p>
阿斯托利亞的眼睛微微睜大，看向哈利：“哈利·波特？”
她猶豫了一下，然后出乎意料地對(duì)哈利露出微笑：“我姐姐達(dá)芙妮和你是同年級(jí)。我是阿斯托利亞，當(dāng)然，現(xiàn)在……”
她看了一眼德拉科，“是馬爾福太太了?！?/p>
哈利握緊手掌，對(duì)著阿斯托利亞說(shuō)道：“恭喜你們，新婚快樂(lè)。”
這句話(huà)像砂紙一樣摩擦著他的喉嚨。
“謝謝?！?/p>
阿斯托利亞聽(tīng)到后笑容更加明媚了，她轉(zhuǎn)向德拉科：“親愛(ài)的，我們應(yīng)該招待他們喝茶吧？即使這是……”
阿斯托利亞稍作停頓后繼續(xù)道：“公務(wù)拜訪。”
德拉科的表情軟化了一些，他對(duì)妻子溫柔的說(shuō)道：“如果你堅(jiān)持?！?/p>
然后轉(zhuǎn)向哈利，又恢復(fù)了冷淡和不屑：“你們要搜查哪里？快點(diǎn)，我還有事需要處理?！?/p>
哈利站在馬爾福大廳環(huán)顧四周：“先從閣樓開(kāi)始吧。通常那里存放著一些家族舊物。”
“閣樓？”，德拉科微微皺眉：“那里已經(jīng)許久沒(méi)人去過(guò)了?！?/p>
“那不是正好適合藏匿黑魔法物品?！惫粗吕啤ゑR爾福。
德拉科移開(kāi)視線，冷哼了一聲，轉(zhuǎn)身走向樓梯。
“跟我來(lái)?！?/p>
“阿斯托利亞，親愛(ài)的，不必準(zhǔn)備茶點(diǎn)了，我想他們不會(huì)待太久?！?/p>