動蕩之年，由于某種原因，諸神被更強(qiáng)大更不可思議的力量扔出天界，
他們的神殿被摧毀、力量被削弱，同時他們無法再響應(yīng)信徒的祈禱。
所有的神祗都被迫以凡間生物的面目出現(xiàn)，蹣跚地行走在費(fèi)倫大陸上，
爭斗、殺戮、毀滅和混亂伴隨著他們的腳步擴(kuò)散到四方。
無數(shù)信徒和凡人在混亂中死去——或者為他們的神祗犧牲；極少數(shù)凡人殺死了神祗，
并取而代之。所有的這一切，即便在動蕩之年結(jié)束，諸神重返天界，
他們?yōu)檫@個古老國度帶來的破壞和創(chuàng)傷依然存在著，并不斷增加、積聚著，
像是水面下洶涌的暗流，隨時可能爆發(fā)出摧毀一切秩序和平衡的力量。
————睿智的阿蘭多※※※當(dāng)人們都進(jìn)入沉睡的時候，氣溫陡然降了下來，
壁爐里的火焰似乎一下子都被凍結(jié)凝固了，散發(fā)不出一絲熱氣。呼嘯的寒風(fēng)卷著巨大的雪花，
瞬間將整個德阿尼斯城堡淹沒在銀白色的世界里，在黑沉沉的夜里看起來，
古老的城堡顯得非常詭異。一間華麗的房間里，斷斷續(xù)續(xù)的呻吟聲不斷傳出，
在黑沉沉的夜里聽起來格外清楚。寬闊的床上，一個男人正在痛苦地翻滾，他的眼球突出，
上面布滿了網(wǎng)狀的血絲，青筋在臉上不斷跳動，手指已深深地陷入了被單，指甲翻起，
血肉模糊。身體扭曲成了奇異的姿勢，雙腿以令人難以想象的角度絞纏在一起，
骨骼似乎已不復(fù)存在。豆大的冷汗不停地滾落下來，浸透了厚厚的天鵝絨毯子。
痛苦的呻吟聲自然已經(jīng)驚動了城堡里的仆人，但沒有一個人進(jìn)來。
除非得到清楚而明確的允許，任何人都不敢走進(jìn)這個房間，這是有血的教訓(xùn)在前面的，
生命畢竟不能拿來開玩笑。城堡的主人德阿尼斯公爵終于被驚醒了，他披上一件大衣，
匆匆忙忙趕到兒子的門口，但他也沒有直接推門進(jìn)去，而是站在門外大聲詢問：“羅諾爾，
你怎么了？”沒有回答，痛苦的呻吟聲繼續(xù)傳來，夾雜著驚恐和絕望，
好像一個人在深夜中遇上了恐怖的惡魔或者噴火的巨龍。公爵的臉色有些蒼白了，
他伸手想推門，但在手指即將接觸到門的那一霎那，他停了下來，然后退了兩步。
“法杖！”他怒吼著，急躁地命令。作為安姆帝國著名的巫師，堂堂的德阿尼斯公爵，
他的表現(xiàn)未免有些太不冷靜了點(diǎn)。侍衛(wèi)匆忙遞上法杖，公爵接過，對準(zhǔn)房門一指，
砰的一聲響，門仿佛被一股無形的力量震開了，公爵迫不及待地踏上一步，
卻立刻又退了回來。他的大衣上不知什么時候生起了幾串紅色的火苗，
跳動燃燒著試圖吞噬這位城堡的主人?；斓?，公爵在心中咒罵著，
但身為一名貴族應(yīng)有的教養(yǎng)讓他沒有將這句話脫口而出。他做了個簡單的手勢，
身上的火焰迅速熄滅了，只在大衣上留下了幾個燒焦的洞口。公爵舉起法杖對準(zhǔn)房門，
又念了一句咒語，淡綠色的光芒從法杖頂端噴射出來，空氣中隨即響起一陣輕微的爆炸聲，
公爵在爆炸聲中跨進(jìn)了房門，這次他沒有受到任何阻攔。侍衛(wèi)們守在門外，
他們依然不敢進(jìn)去。房間里黑沉沉的，沒有一絲光亮，充滿了古怪的氣味。
公爵皺了皺眉頭，無需借助身上恒定的黑暗視覺魔法，他就準(zhǔn)確無誤地幾步跨到兒子的床邊。
他俯下身體，正準(zhǔn)備查看發(fā)生了什么事情時，呻吟聲突然停止了，
前一秒鐘還在痛苦地翻滾扭曲著的羅諾爾一下子靜下來，
隨即公爵聽到黑暗中傳來沉重的呼吸聲，一個黑影從床上坐了起來。公爵怔了幾秒鐘，
問：“羅諾爾，你怎么……”羅諾爾打斷了公爵的話，他的聲音嘶啞，有氣無力，
但只是疲憊不堪，倒并無受傷的跡象。“父親，我告訴過你，不要隨便進(jìn)入我的房間。
”公爵正準(zhǔn)備說話，羅諾爾已經(jīng)很不耐煩地站了起來，他掙扎著下床，差點(diǎn)摔倒。
公爵伸手想扶他，但被羅諾爾粗暴地拒絕了。公爵嘆了口氣，準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離去。
房間里突然一亮，兩個人都很奇怪，他們順著光亮的來源看去，發(fā)現(xiàn)是羅諾爾的右手中，
一團(tuán)碧綠的火焰正在跳動，而且越來越亮。但公爵感覺不到一絲熱量，
空氣中的溫度似乎更低了，雖然裹著厚厚的大衣，他還是忍不住打了個寒戰(zhàn)。魔法火焰？
公爵一下子反應(yīng)過來，但他辨認(rèn)不出這團(tuán)火焰到底是什么魔法創(chuàng)造出來的。更奇怪的是，
從羅諾爾的反應(yīng)看，他似乎也不知道火焰的來歷。雖然奇怪，他也不打算詢問，
轉(zhuǎn)身走出了房間。剛才也許是羅諾爾在試驗(yàn)什么新的魔法吧，他心里想。
魔法是一門非常復(fù)雜精細(xì)的學(xué)問，威力強(qiáng)大，但也非常危險。巫師研究新的魔法，
稍有不慎就會出意外，遭到法術(shù)反噬也是常有的事。公爵猜測羅諾爾剛才之所以痛苦地呻吟，
應(yīng)該是在研究什么魔法不慎遭到反噬，這讓他很擔(dān)心，但也無法多說什么，
這個兒子從來就不聽他的話，尤其是加入紛爭之神班恩的教會之后。
動蕩之年（1358DR）中，班恩被殺，神職由希瑞克繼承，班恩教會也隨之解散了。
公爵以為這是個好機(jī)會，可以讓羅諾爾放棄他錯誤的信仰，結(jié)果他失望了。
班恩雖然死去，
的兒子希維姆——一個強(qiáng)大的惡魔卻在十年之后（1369DR）繼承了班恩的一部分神職，
并且以班恩的名義重建了教會，雖然影響不大，但還是有很多的忠誠的原班恩教徒加入了，
羅諾爾就是其中之一。他隔三茬五就離開城堡，去某個地方參加秘密集會。
公爵對這一切都很清楚，但也沒什么辦法。走到門口，公爵終于還是忍不住又轉(zhuǎn)過身來，
羅諾爾正在盯著手上的綠色火焰發(fā)呆，聽到公爵的腳步聲停了下來，抬起頭看著父親。
公爵驚詫地發(fā)現(xiàn)兒子的眼睛明亮得出奇，閃耀著混合喜悅與渴望的光芒，
整個人一下子變得精神起來。瘦削的臉上情不自禁露出笑容，
在綠色火焰的映照下顯得十分詭異。自從班恩死亡之后，羅諾爾似乎也失去了靈魂一樣，
一直都無精打采，即使希維姆重建教會后都沒有振作起來。這十幾年來，
公爵還從沒在自己兒子的臉上見過這種神情，不知為什么，他并沒有高興的感覺，
心里反而有些忐忑不安，似乎有什么不好的事情將要發(fā)生?！案赣H”，
羅諾爾在黑暗中盯著公爵，他的語氣透著抑制不住的興奮，聲音微微顫抖，
“黑暗君主將會統(tǒng)治整個世界，任何敢于違抗他的人都必須死！”公爵愣了一下，
然后冷靜地回答：“羅諾爾，班恩在十五年前就已經(jīng)死了，他的神職也已經(jīng)被希瑞克繼承，
這是事實(shí)，你必須承認(rèn)。至于希維姆，不過是個假借班恩名字的惡魔而已。
”出乎意料的是，羅諾爾并沒有反駁。他只是站了起來，微微鞠了一躬，
這倒讓公爵有些不知所措?！案赣H，黑暗君主不會死亡。
”※※※父親已經(jīng)離開了房間，羅諾爾依然還面對門口站著，
他一言不發(fā)地看著綠色的火焰在手上燃燒跳動。大約過了一個小時，火焰漸漸消失了。
羅諾爾靜靜地站在黑暗中，回憶剛才的夢境。他夢見自己身處一個黑暗的虛空中，
他看不到一切，也碰觸不到一切，甚至上下左右也無法分辨了。正當(dāng)他茫然無措的時候，
希維姆出現(xiàn)在面前，似乎很近又似乎很遠(yuǎn)，似乎觸手可及卻又模糊不清，
暗紅色的皮膚在閃閃發(fā)亮，亮得似乎要滴出血來，長著兩只山羊角的猴子頭顱劇烈地?fù)u晃著，
讓羅諾爾不禁懷疑他的神祗是否得了什么頭痛病癥。他試圖走近一點(diǎn)，
但發(fā)現(xiàn)自己絲毫不能動彈。希維姆的皮膚越來越亮，頭也擺動得更加劇烈。
羅諾爾似乎沒有聽見任何聲音，但他可以肯定，當(dāng)時這位神祗的臉上露出了極度痛苦的表情。
突然一陣眩目的綠光在眼前爆炸開來，羅諾爾看到他的神祗被一團(tuán)火焰包圍?；鹧嫒紵?，
閃著來自地獄般的綠光，吞噬了希維姆巨大的惡魔形體。羅諾爾感覺不到一絲灼熱的氣息，
但他的神祗顯然承受著難以忍耐的疼痛和傷害。大約過了幾秒鐘，
一陣巨大的爆裂聲傳進(jìn)羅諾爾的耳朵里，他被一陣氣浪震倒，隨即發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)可以活動。
當(dāng)他抬起頭時，驚駭?shù)匕l(fā)現(xiàn)綠色的火焰燃燒并撕裂希維姆的皮膚，
從他的惡魔身體里面爆出了一個巨大的黑影，穿著一副黑色的盔甲。
時間可以磨滅很多記憶，但羅諾爾依然清清楚楚地記得這個神像。
它正是十五年前死去的紛爭之神班恩。神像高舉起右手，火焰集中到那只手上，
猛烈地燃燒著，映得周圍一片碧綠，刺得羅諾爾的眼睛幾乎都睜不開了。他不知所措地站著，
根本不知道發(fā)生了什么事情，也不知道應(yīng)該做什么，接著眼前一暗，
刺眼的光線突然又消失了。他抬起頭來，發(fā)現(xiàn)是因?yàn)樯裣竦氖滞蝗晃站o，將火焰握在其中，
只有綠色的光芒從指縫間射出。“黑暗君主？”他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地問，不敢確定。
黑暗君主是班恩的尊稱，自這位神祗死后，他已經(jīng)十幾年沒有說出口了。神像沒有回答，
它的黑色眼眶中暴射出血紅色的光芒，羅諾爾只覺得一陣劇痛，
似乎整個身體被無數(shù)刀片切割撕裂開來，他彎著腰，大口大口喘著氣，但喉嚨似乎被堵住了，
一點(diǎn)聲音都發(fā)不出來。疼痛使他無法站立，但又不能倒下來，
身體不知在什么時候重新變得僵硬了。從神像眼中射出的紅色光芒籠罩住他，
像水一樣在他的身體上流動著，閃爍著血的亮光。羅諾爾清楚地聽見自己的心臟在跳動，
越來越快，每跳一下，他的靈魂就仿佛被吸走一分。他絕望地看著神像，
期望這位以殘暴兇狠著稱的神祗能夠饒恕他的罪過——雖然他并不知道自己犯了什么錯。
但神祗顯然并不在乎他的感受。當(dāng)這位忠誠的班恩信徒以為自己即將死去的時候，
劇烈的疼痛在一瞬間消失了，紅色的光芒漸漸變淡，漸漸不見了。
虛弱無力的感覺充斥著全身，他像一只被抽干空氣的口袋軟綿綿地癱倒。神像說話了，
巨大而沉重的聲音在他的耳邊轟鳴，一種無可抵御的壓抑和窒息感讓他不由自主地匍匐在地，
雖然頭腦被震得暈暈沉沉，但他還是清楚地聽到了那個聲音：“唯服從班恩。
”然后他醒了過來?！鶋糁械那榫叭绱饲逦?，以及手上那冰冷的綠色火焰，
讓他不得不懷疑那一切的真實(shí)。他盯著黑暗中的虛無，考慮了很久，終于下了一個決心。
他開始向希維姆祈禱，如他所料，或者說正如他所期望的那樣，祈禱沒有獲得任何回應(yīng)。
懷中忐忑不安的心情，他又祈禱了一次，依然沒有回應(yīng)。作為一名牧師——當(dāng)然，
他同時也是一名巫師，祈禱不能得到回應(yīng)，是一件非常嚴(yán)重的事情。一般而言，
這只有兩種可能，或者是自己已經(jīng)被神祗拋棄；或者是神祗已經(jīng)無法賜予信徒神力。
但羅諾爾卻微笑起來，這和他所希望的一模一樣。然后他開始今天的第三次祈禱，
儀式一模一樣，但祈禱的對象不再是希維姆，而是黑暗君主班恩。
這次他立刻獲得了回應(yīng)，黑暗的力量透過無形的通道涌入他的身體，
充斥著每一段血管和肌肉，他快樂地顫抖著，感覺到一股久違的熟悉?！昂诎稻鳌?，
他在黑暗中低聲念著這個尊稱，顫抖的聲音帶著壓抑不住的興奮和激動，
“黑暗君主……”他又靜靜地站了一會兒，然后輕輕念了句咒語。
黑暗中劃開一道銀色弧光，羅諾爾消失在空氣中。巨大的殿堂里黑沉沉的，
宛如厚重的幕障，一絲光亮都沒有，比起外面的黑夜更壓抑逼人。羅諾爾的腳步很輕，
但回聲依然清清楚楚地，如水波般向四周擴(kuò)散，傳出很遠(yuǎn)。他伸手推開一扇門，
黑暗和邪惡的氣息撲面而來，夾雜著一絲絲冰冷的味道。羅諾爾在門外站了幾秒鐘，
深深吸口氣，接著抖了抖他的黑色長袍，緩步走了進(jìn)去。正如他所料，
房間里已經(jīng)坐著七八個人，一色的黑色絲織長袍，將身體成功地隱藏在黑暗中。
椅子寬大而舒適，包裹著厚而柔軟的皮革，然而所有人卻都似乎坐立不安。
他們的臉上都是興奮而又略帶恐懼的表情，似乎在期待著什么令人非常畏懼的東西出現(xiàn)。
房間的正北方是高高的神壇，其上端坐著希維姆的惡魔塑像，兇惡丑陋，
不過這并非恐懼的來源——至少今夜不是，或許以后也再也不會是。門最后一次打開，
所有的牧師一齊起身，躬身行禮。坦然接受這一切的，是一個枯瘦干癟的老人，
同樣身穿黑袍，臉上冷冰冰的沒有絲毫表情。他是格蘭特先生，
前任班恩教會安姆地區(qū)主教，現(xiàn)任希維姆教會安姆地區(qū)主教?！爸T位”，
格蘭特先生掃視了眾人一眼，示意所有人坐下，“想必大家今晚都睡得不錯吧。
”沒有人回答。格蘭特咳嗽了幾聲，直入正題：“教會高層已經(jīng)確認(rèn)，我們的神祗，
黑暗君主班恩，已經(jīng)借助希維姆的身體復(fù)活了?！边@個消息在大家的意料之中，
但從主教口中說出，依然在房間里引起了一陣低語。格蘭特提高了聲音，繼續(xù)說。
“十五年前，黑暗君主在和傻瓜托姆的戰(zhàn)斗中死亡，神職被那個卑鄙的盜賊希瑞克篡奪，
教會被解散。這十五年來，我們一直在努力對抗希瑞克教會，但很不成功。
”他頓了一下，再次提高了音量，嗓子已經(jīng)有些嘶啞，
死灰色的臉上現(xiàn)出紅暈：“不過自今晚開始，一切都會改變，一切都會改變。
因?yàn)樯耢笠呀?jīng)重新眷顧我們，賜予我們黑暗的力量。整個世界都將在黑暗君主面前匍匐發(fā)抖，
所有膽敢不信仰吾神者都將滅亡——首先就是希瑞克教徒！”“說得非常對。
”一個巨大而威嚴(yán)的聲音滿意地在格蘭特身后響起。所有人都驚惶地站起來，
隨即他們認(rèn)出了聲音的主人；格蘭特轉(zhuǎn)過身來，和他的屬下一起跪倒在地，
頭低低的幾乎要碰觸地面。高大的黑色巨像自神壇上出現(xiàn)，它揮了揮手，
希維姆的神像便消失了。黑色巨像在嵌滿骷髏頭的神座上坐下，俯視著他的牧師們。
金色的酒杯握在它左手中，里面裝滿了敵人的眼淚。
它的右手上則戴著一只鑲著無數(shù)珍奇珠寶的手套，有著永遠(yuǎn)洗不去的血跡。
“我忠誠的信徒們”，神祗開始發(fā)表他復(fù)活之后的第一場演說，“由于一些無聊的原因，
我離開了你們十五年。這十五年中，我的靈魂在星界飄泊，而你們失去了我的庇佑。
我的教會在國度中消亡，我的名字被人們遺忘，
甚至曾經(jīng)自稱無比虔誠的信徒也都放棄了信仰。凡人們都認(rèn)為我已經(jīng)死去，而那些神祗，
也都愚蠢地?cái)喽ㄎ也荒軓?fù)活?！鄙耢蟮穆曇舨⒉桓呖?，也不憤怒，
似乎只是在平淡地陳述事實(shí)。然而信徒們將頭壓得更低，他們的身體顫抖起來，
黑色的長袍簌簌作響。神祗對于信徒們的反應(yīng)感到滿意，它舉起酒杯，
將杯中的琥珀色眼淚一飲而盡，然后站了起來。紅色的火焰在黑色眼眶中燃燒著，
尖銳的刺釘從皮膚下生長出來，它的臉變得越發(fā)猙獰，它的巨大聲音震撼著整個神殿，
在深夜里聽起來像是憤怒的咆哮混雜著恐懼的哭嚎?！敖裉欤一貋砹?。
黑暗君主班恩再次降臨托瑞爾?！彼缶o了手中的酒杯，俯視著腳下瑟瑟發(fā)抖的信徒們，
命令的字符從口中吐出，每個音節(jié)都讓房間里的空氣更加寒冷?！拔ǚ陌喽鳎?/p>
”所有人一起匍匐在地，他們顫抖著，低聲重復(fù)：“唯服從班恩。
”※※※在這一刻，黑色巨像在費(fèi)倫大陸上數(shù)以千計(jì)的隱秘神殿中同時出現(xiàn)，
每個神壇上都高高站立著黑暗君主的化身，整個費(fèi)倫的班恩信徒跪伏于神祗腳下，
他們用最大的聲音和狂熱，重復(fù)著效忠的言語，迎接邪神復(fù)活。在這一刻，極樂境中，
魔法女神密斯拉感受到魔法網(wǎng)上突然傳來強(qiáng)大無匹的邪惡能量，而她作為凡人時的愛侶，
死亡之神克蘭沃，正在他的水晶王座上考慮班恩復(fù)活后必然導(dǎo)致的靈魂增多。在這一刻，
天堂山響起了急促的鐘聲，正義之神提爾一手執(zhí)錘一手執(zhí)天平，在他的審判大廳出現(xiàn)，
準(zhǔn)備和他的助手忠誠之神托姆和殉難之神伊爾瑪特商量如何對付復(fù)活的邪神。在這一刻，
晨曦之神蘭森德爾正努力從這件事中尋找積極樂觀的一面，
而風(fēng)暴之神塔洛斯咆哮著扔出無數(shù)閃電；戰(zhàn)爭之神坦帕斯興奮地拍擊自己的王座，
因?yàn)樗呀?jīng)可以預(yù)見血腥的戰(zhàn)爭將會頻繁爆發(fā)，
暗夜女神莎爾則只是在任何光亮都無法穿透的黑暗中支起臉，
考慮如何利用黑暗君主的力量增強(qiáng)自己的陰影魔法網(wǎng)。在這一刻，
謀殺之神希瑞克尖叫著在他所有的信徒夢中出現(xiàn)，
命令他們?nèi)ゲ稓⒚恳粋€班恩信徒；知識之神歐格瑪在圖書館中翻閱著，
尋找邪神復(fù)活的原因和途徑。愛情女神蘇娜用她的神識探察了一下班恩的存在，
隨后厭惡地?fù)u了搖頭——她反感任何丑陋的事物，
而班恩的形象顯然不符合愛情女神的審美觀。
守衛(wèi)之神海姆沉默無言地站立在自己的神殿中，
時刻準(zhǔn)備回應(yīng)上神艾歐的召喚；陰影之神馬斯克卻已經(jīng)出現(xiàn)在班恩的新神殿中，
他是前來和黑暗君主商談結(jié)盟事宜的。雖然這兩位神祗彼此并無好感，
不過謀殺之神希瑞克是他們共同的敵人。曾經(jīng)聲名赫赫的英雄自惡夢中驚醒，
他們的刀劍和鎧甲在墻壁上發(fā)出鐺鐺鳴叫，
仿佛在召喚著主人；殘暴的國王和領(lǐng)主在城堡里揮舞著皮鞭縱聲大笑，
因?yàn)樗麄兊谋Ｗo(hù)神再次降臨人間；巨龍?jiān)诙囱ㄖ胁话驳貒娡?，惡魔在深淵中煩躁地嘶吼，
無數(shù)凡人蜷縮在家中瑟瑟發(fā)抖，他們感受到了莫名的恐懼，仿佛來自地獄最深處的獰笑。
朔風(fēng)挾著冰雪，席卷了整個費(fèi)倫大陸，這個秋季的夜晚變得格外寒冷。
這是DR1372，動蕩之年結(jié)束后的第十五年，黑暗君主班恩，重返托瑞爾世界。