查莉盯著監(jiān)控?cái)z像頭閃爍的紅點(diǎn)，突然用尾巴掃起水花潑向電路箱。"現(xiàn)在，

"她渾身絨毛都在滴水，"或者永遠(yuǎn)被困在兒童繪本里當(dāng)吉祥物。

"加林發(fā)現(xiàn)妹妹眼中有他從未見過(guò)的光芒。地道比他預(yù)估的更深，

腐殖土的氣息混合著地下管道的鐵腥味。查莉的尾巴第三次掃到他臉上時(shí)，

他們聽到了城市血管的脈動(dòng)——排水管深處傳來(lái)地鐵駛過(guò)的轟鳴。"左轉(zhuǎn)，

"加林嗅著風(fēng)里的水汽，"污水處理廠的方向有活水味道。"但地道突然開始震顫，

頭頂傳來(lái)機(jī)械掘進(jìn)的巨響。查莉的尖叫被淹沒(méi)在塌方的土石中，等她再睜開眼，

發(fā)現(xiàn)自己正趴在一段溫?zé)岬蔫F軌上。加林的右前爪在流血，但他似乎感覺不到疼痛。

地鐵隧道壁的應(yīng)急燈把他們的影子拉長(zhǎng)成怪異的形狀，遠(yuǎn)處傳來(lái)列車進(jìn)站的呼嘯。"跑！

"查莉的吼聲帶著水豚不該有的尖銳。他們躍下軌道鉆進(jìn)檢修通道的瞬間，

車輪與鐵軌摩擦的火星濺落在剛才的位置。黎明前的下水道充滿魔幻色彩。

熒光綠的污水表面漂著外賣塑料袋，變異的老鼠群蹲在管壁凸起處打量闖入者。

查莉發(fā)現(xiàn)自己的絨毛開始打結(jié)，加林傷口滲出的血珠滴在水面，暈開淡淡的粉紅。"看那里！

"加林突然用鼻子指向岔路口。污水流在此處分道，一條支流上方透著青灰色的天光。

他們擠過(guò)生銹的格柵時(shí)，查莉的尾巴卡在了鋼筋之間。加林回頭咬住她的后頸皮，

像小時(shí)候被游客驚擾時(shí)媽媽做的那樣。晨霧中，他們第一次看到了真實(shí)的城市。

柏油馬路在腳下延伸成灰色的河流，玻璃幕墻把朝陽(yáng)折射成支離破碎的金箔。

查莉的爪子按在潮濕的水泥地上，

突然劇烈顫抖起來(lái)——二十米外的巨型廣告屏正在播放濕地公園動(dòng)工儀式，

推土機(jī)的鋼鏟下飛起無(wú)數(shù)驚惶的白鷺。第三章 垃圾山上的銀河流浪貓王抖了抖缺角的耳朵，

琥珀色獨(dú)眼打量著兩個(gè)渾身污泥的不速之客。

他的王國(guó)建立在垃圾轉(zhuǎn)運(yùn)站西側(cè)的廢棄集裝箱里，

發(fā)霉的沙發(fā)墊上散落著外賣雞骨頭和奶茶吸管。...