玉鏡夫人
臨淄有個(gè)擅長(zhǎng)擲骰菠菜的人叫王友直，每一次賭注超過百萬，只勝不輸，由此發(fā)家，號(hào)稱當(dāng)?shù)鼐薷?。中年以后，將堵伯彩的器具放置一邊，在江河湖海之間瀟灑游玩，喜歡自比古代俠士，替人排憂解難，人們因此將他比作東漢的杜季良。
甲子年夏日，王友直帶著萬貫錢財(cái)，將前往閩、越一帶旅行。船到了洞庭湖時(shí)，遇上大風(fēng)，寸步不能進(jìn)，只好停泊在湖岸，一等就是好幾天，心中非常煩悶。一天晚上，天昏地暗，他獨(dú)自坐在燈前?？斓桨胍?，正想就睡覺，忽然聽見清亮的擲骰聲，仿佛是從旁邊船上傳過來的，他頓時(shí)心癢難耐。剛想讓仆人仔細(xì)聽個(gè)明白，突然看見兩個(gè)青衣的妙齡美貌侍女，直接走進(jìn)船艙，開口說道：“家中老爺夜長(zhǎng)無聊，敬請(qǐng)貴賓您過府共樂，度過這無聊長(zhǎng)夜?！蓖跤阎眴査抑魅耸钦l，侍女答道：“見了面自然就會(huì)知道，現(xiàn)在不能告訴你。”王友直原本就癡迷于擲骰菠菜，便高興地跟著二人走了。
才走出船艙，外面天色昏沉，什么也看不清，兩個(gè)侍女根本不要燭火引路，只是在黑暗中攙扶王友直往前走去。友直感到兩腳踩著的既不是木板，也不是石塊，好像走在脂膏上，又滑又軟，卻根本看不清是什么東西，耳邊只聽得一片洶涌澎湃的聲音，就像處于波浪中一樣。王友直心里十分驚訝。過了好一會(huì)兒，來到一個(gè)燈火通明的地方，原來早已經(jīng)離開了船，到了岸上。只看到周圍的房屋，高門大戶，棟宇巍峨，如同王侯將相的住宅。有聲音從屋里傳出來，恰好是他剛才所聽見的擲骰之聲。
剛走近房門，侍女先進(jìn)去通報(bào)。過了一會(huì)兒，跑出來回復(fù)說:“主人前來迎客。”話音剛落，只見四個(gè)貴氣十足的人，模樣如同世上所畫的神像，直接走上前來，說：“萍水相逢，異鄉(xiāng)無事可為，愿意與你共度今宵，還望不要見怪?！蓖跤阎毙睦锲鋵?shí)早已清楚，眼前這些絕非凡夫俗子，但因他天性豪放，一點(diǎn)都不害怕。眾人請(qǐng)他進(jìn)屋，很有禮貌地引他走到中庭。王友直打量居室，華美富麗，難以言表。四人皆謙遜地讓王友直坐在貴賓席位，王友直再三謙讓，然后入坐。
飲完茶，王友直問他們擔(dān)任什么官職，坐在最前的一位回答道：“講出來怕你大吃一驚，我其實(shí)是鄱陽(yáng)湖神。他們?nèi)唬捕际俏搴纳裰?。因?yàn)槌娪逋ズ酥?，正好碰上他有事外出，便在這里停留等候，已經(jīng)兩天了。今晚月色昏暗，烏云陰沉，心情壓抑煩悶。聽說你平時(shí)豪興很濃，所以打擾你，請(qǐng)你前來。假如你不以人神阻隔難通為理由拒絕邀請(qǐng)，我實(shí)在是不勝榮幸。”王友直聽后吃了一驚，趕緊站起來，謙遜地說：“我一個(gè)鄉(xiāng)野之人，愚蠢笨拙，凡人俗子，恐怕承擔(dān)不起這樣的寵遇?！闭f完又拜，三位湖神也都表達(dá)了誠(chéng)意。鄱陽(yáng)湖神立刻令侍從布置賭局，說：“這種機(jī)會(huì)很難遇到，美好的夜晚即將流逝，不要再拖延時(shí)間了，耽擱我們痛痛快快大玩一場(chǎng)。”于是大家一起入坐，擲骰博采。
王友直菠菜的運(yùn)氣極好，四位湖神手中的籌碼都被他贏去。天色將近五更，王友直總共贏得了十幾萬金錢。太湖神心里極不服氣，大聲叫道：“把玉鉤取來！”侍從拿進(jìn)來一樣?xùn)|西，王友直側(cè)眼一看，長(zhǎng)約一尺，形狀如同一顆倒垂的蓮花，雪白晶瑩。玉鉤剛從匣中取出，瑩光閃耀，將整個(gè)房間照得通亮。王友直知道這是一件稀世珍寶，神色十分羨慕。四位湖神笑著告訴他：“這件寶物價(jià)值連城，我們想把它作為賭注，再與你論個(gè)輸贏?！蓖跤阎币残χ卮鸬溃骸耙谎詾槎?”結(jié)果王友直大輸一場(chǎng)，臉色與剛才截然不同，十幾萬金錢重新歸四位湖神所有。王友直不甘心，大聲叫道：“我船上有萬貫錢財(cái)，我用它們?yōu)楦魑蛔邸Ｎ屹€的就是這柄玉鉤，來，再擲一局!”四位河神一副毫不在意的樣子，一口答應(yīng)。等到擲下骰子，五顆子都是紅色，另外一顆在盆中轉(zhuǎn)個(gè)不停。王友直大喝一聲，骰子停下，一看也是紅色。王友直高興極了，馬上站起身，用手握住玉鉤，說道：“多謝厚禮相送，其他東西，我分文不取?！闭f完就要告辭離開。四位湖神都大驚失色。此時(shí)天色漸亮，無奈只好放他離去。王友直走出房門，兩個(gè)侍女仍然前來相送，告訴他：“你所得到的是稀世之寶。假如乘船經(jīng)過浙江的水域，恐怕要被玉鏡夫人奪去，請(qǐng)務(wù)必小心謹(jǐn)慎?！蓖跤阎秉c(diǎn)點(diǎn)頭，牢記在心。返回船中，恍恍惚惚如同夢(mèng)中醒來一般。次日，解纜啟程，并無什么異常情況。
船進(jìn)入浙江省的地域，將要渡越苕溪，王友直想起侍女的叮囑，把玉鉤收藏得十分嚴(yán)實(shí)。到了夜間，玉鉤忽然不翼而飛。他生氣極了，質(zhì)問船夫，他們都異口同聲地回答：“前面途中有一座不知道名號(hào)的水仙祠。旅客中有攜帶寶物的，她必定奪走。”王友直一聽，更加憤怒。等到了祠前，王友直帶著滿肚子的火氣走了進(jìn)去。向四周望去，殿堂干凈整齊，雖然有些低矮逼仄，卻也十分華美。廳堂中央立著一尊女仙塑像，戴著翡翠頭冠，身穿如云霞一般的華服，姿貌十分妖嬈嫵媚。讀碑上的文字，只敘述她如何貌美靈驗(yàn)，沒有談到仙號(hào)姓名。王友直心里暗想，認(rèn)為侍女所說不過只是欺騙人的大話罷了。接著又發(fā)現(xiàn)一塊古碑，上面的文字早已磨滅，認(rèn)不清楚，而“玉鏡”兩個(gè)字還隱約看得到，因此恍然大悟，這便是她從前的名號(hào)，今天則統(tǒng)稱其為水仙了。于是王友直走到神像前，先彎腰行禮，然后指責(zé)道：“你一個(gè)女子的身份享受本地周圍百姓的祭拜供奉，本當(dāng)保護(hù)過往行人，禁止歹徒為非作歹，恪盡職守。如今你卻把不貪為寶的古訓(xùn)丟于腦后，隨便將我的珍寶藏匿起來，此種做法，絕非正道。所以特來與你商量：你果真喜歡這個(gè)寶物，就同意讓我與你博一次彩，如果勝了我，隨便你將寶物取走，我也并非是小氣之輩。如果你充耳不聞，我一定到上帝那里去告你的狀，搗毀你的塑像，焚滅你的祠廟，懲罰你貪圖財(cái)利、搶占他人寶物的罪過。你也應(yīng)當(dāng)遵從正義，趕緊想清楚該如何做，免得身毀名滅！”說了這番話后，王友直便在祠內(nèi)住下，隨便怎么勸說也不肯離開，仆從無可奈何，只好由他去了。
王友直在夢(mèng)中覺得有人用腳踢他，用憤怒的語氣說：“夫人十分惱怒，將要把你繩之于法，還睡著干嗎？！”王友直睜眼一看，原來是一個(gè)十分貌美的女奴，十六七歲，亭亭玉立在自己面前，一邊說話，一邊還發(fā)出笑聲。王友直慢慢起身，整了整衣服，說道：“我正想拜訪夫人，追究真正的盜賊，可不是閑著沒事到這里來睡大覺的!”他反而向女奴詢問如何才能見到夫人，女奴朝他笑笑，在前面領(lǐng)路。
道路蜿蜒曲折，穿過幾重過道，來到一處，金碧輝煌。有一間客廳，門簾垂地，十幾個(gè)身穿紫衣的女官，神色莊嚴(yán)地站在臺(tái)階下。見王友直走來，隨即通報(bào)道：“偷鉤的人到了?！蓖跤阎甭牶蠓浅鈵?，瞪大了雙眼，大聲呵斥道：“是誰說你們的爺爺是盜賊!”話還沒有講完，門簾之內(nèi)即傳出一串悅耳的鳥鳴般的聲音：“你真是太無賴了。這寶物收藏在我的宮中，已經(jīng)有好些年頭，洛河之神，江漢之女，都熟知此事。幾個(gè)月前，忽然遺失，難道是它不翼而飛？昨天寶物自己歸來，我不追究你盜竊之罪，已是對(duì)你極大的寬容，怎么還膽敢口出狂言，對(duì)我百般污蔑！”王友直聽后更加不服氣，大聲喧叫：“我用一船的錢財(cái)，與太湖神菠菜，才贏得這個(gè)寶物，你的話才真正是無賴透頂。”簾內(nèi)女子聽后，一時(shí)語塞。停了一會(huì)兒，緩慢地說道：“聽你剛才所說，自夸特別擅長(zhǎng)菠菜。我也擅長(zhǎng)此道，現(xiàn)在就與你比試一二，你看怎么樣？”王友直高興地說：“樂意之至。不過，用什么作賭注呢？”簾內(nèi)笑道：“假如我輸了，情愿歸還玉鉤，你還有什么話可說呢？”王友直又不樂意，說：“玉鉤本來就是我的東西，你強(qiáng)橫霸占，不肯歸還，現(xiàn)在又用它來與我菠菜。我贏了，僅僅取回自己的東西，而你輸了，卻絲毫沒有損失，難道我是年幼的孩童好欺騙么？”簾內(nèi)女子沉思好一會(huì)兒，說道：“我的技藝向來絕妙無人能敵，隨你開什么條件，就把它取為與寶物等值的賭注，這總行了吧？”王友直一聽高興極了，這才向她拜謝，表示同意。
簾內(nèi)又問王友直想要什么。王友直自從見了夫人神像，心中早已神魂顛倒，吞吞吐吐地說：“有一句話不知當(dāng)說不當(dāng)說，如有冒犯，請(qǐng)多多包涵。我見過的人很多，從來沒有遇見像你這樣美艷絕倫的女子。倘若有幸我勝了，能得到你的愛，我愿金屋藏嬌，除此之外再無他求?！痹捯粑绰?，兩邊女官一起嬌音斥責(zé)道：“你太放肆了！”王友直卻言笑自若。簾內(nèi)隨即說：“這件事或許是前世的姻緣糾葛，各位不用替我擔(dān)憂。”于是對(duì)王友直說：“我答應(yīng)你的愿望。但是博戲規(guī)則必須聽從我安排，你不可爭(zhēng)執(zhí)?！蓖跤阎毕騺硪跃康牟┘甲园粒瑵M口應(yīng)承。
夫人下令卷起門簾，請(qǐng)王友直入內(nèi)。王友直用專注的眼神看了看夫人，比土木所塑的神像更加動(dòng)人美艷可愛，心里更加歡喜。夫人恭敬地請(qǐng)他入座，隨后取出玉鉤，放在桌上，并且讓侍人拿來兩枚骰子，宣布菠菜規(guī)則：“一為月，四為星，投擲三次，每次相同，才算全勝。否則不但玉鉤不能還你，還要加治你冒犯侮辱的罪行?！蓖跤阎泵嫔绯＃⒖陶?qǐng)夫人先擲，夫人雙手捧起骰子，手的顏色與玉盆交相輝映，骰子搖蕩，嘩然作響，眾多婢女在旁大聲助威，果然骰子的點(diǎn)數(shù)正好與開始約定的一樣。王友直認(rèn)為這純屬巧合而已，并不怎么在意。夫人再擲，依然如此，王友直心里不免有些緊張。到了擲第三次，有月無星，一枚骰子還在盆中旋轉(zhuǎn)未定。夫人正準(zhǔn)備出聲喝住，王友直急忙從旁邊高叫一聲：“六！”骰子停止轉(zhuǎn)動(dòng)，定了下來，果然比四多了兩點(diǎn)。夫人見狀，粉臉上沁出顆顆汗珠，十分嬌羞，難以自持。不得已，只好把骰子交到王友直手中。此時(shí)此刻，王友直神采飛揚(yáng)，連擲三次，每次都是一為月，一為星，點(diǎn)數(shù)相加，正合五數(shù)。于是拿起賭盆，朝地上一摔，拍手大笑道：“星星隨從月亮，這中間還真隱藏著前世注定的緣分哩。”說著離開自己的座位，一屁股坐到夫人身旁。夫人非常嬌羞靦腆，便將女官喚到面前，吩咐道：“我因一時(shí)貪心，只能落進(jìn)紅塵俗世之中，現(xiàn)在將跟著郎君離開這里，不能繼續(xù)留在祠中。你們可以向天帝稟報(bào)，讓他另外委派神主，這樣不至于把祠事給荒廢了?！闭f完，與王友直攜手并行，屬下們都流著眼淚，為主人送行。
剛走了幾步，夫人告訴王友直：“我不敢見到他人，恐怕引起別人的猜忌驚訝。你趕緊回到船上去，見到渡口矗立的一塊石頭，圓圓的好像鏡子，潔白如同寶玉，那就是我。你把它放置床頭，夜深后，我自會(huì)來到你身邊和你共眠，絕不會(huì)失約的?！蓖跤阎鄙钚挪灰?。夫人將玉鉤遞給他，而且還往他的背上敲了一下，王友直頓時(shí)從夢(mèng)中醒來。轉(zhuǎn)身打了個(gè)哈欠，伸了伸懶腰，發(fā)現(xiàn)自己還在水仙祠的廊屋下。睜眼朝周圍看去，花影西斜，夕陽(yáng)將沉。急忙返回船停泊處，在沿岸細(xì)心尋找，看見一塊石頭，形狀與眾不同，便把它帶回船中，悄悄藏起來誰也沒有說。到了夜里，剛上床安寢，突然有陣陣奇香散發(fā)開來，一看，原來是夫人早已站立于床前，用纖細(xì)的手指掠動(dòng)鬢發(fā)，低著頭嬌羞地說：“輸?shù)糇约荷碜拥娜说搅恕！蓖跤阎迸d奮極了，趕緊起身，為她脫去衣衫，挽著她一起上床共臥。
這一夜兩人難舍難分，十分盡興。王友直便詢問玉鉤的詳細(xì)情況，夫人答道：“玉鉤和我其實(shí)都是同類。她主司霉溪，我主司苕溪，都是上帝委任的。去年春天，她外出游玩，偶然遇見南海龍王的小郎子，兩人互相愛慕，就結(jié)成婚姻，在水宅里盡情交歡。小郎子生性狂放不羈，海上浪濤泛濫，淹死了好幾名無辜者。太湖神君聽說此事后，即加以彈劾，上帝震怒，下令用雷火焚燒，還她本來面目。太湖神君于是就將玉鉤留在身邊，時(shí)時(shí)玩賞。不久前聽說玉鉤已經(jīng)歸你所有，我感到很高興，以為是天賜良機(jī)，打算把它盜來，重新經(jīng)過鍛煉，使它再次恢復(fù)仙軀。如今我結(jié)局如此，也只能說命中注定吧！”王友直聽了，并不十分相信。夫人讓他把玉鉤放置在帷帳里，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，像一位絕代美女；走近了再看，則仍然是一柄玉鉤，這才明白夫人的話并不是信口胡說的。從此以后，王友直隨身攜帶一鏡一鉤，晝夜不離身。
經(jīng)過一段遠(yuǎn)游生活后，王友直打算返回故鄉(xiāng)。夫人忽然告訴他：“鄱陽(yáng)神君已向上帝請(qǐng)命，令你主司越溪，壽數(shù)不久將盡?！蓖跤阎钡诙旃徊〉沽恕Ｋ⑾逻z囑，用玉鏡、玉鉤二物殉葬。后來他在越溪的南岸離開人世。仆人遵照他的遺囑，將二物與他合葬在一起。
外史氏說：堵伯的危害實(shí)在太大！因?yàn)橐淮螖S骰菠菜，失去了清白的身子，也放棄了主司的神職，俯首帖耳，只好跟隨王大夫四處游蕩，假如不賭的話，怎么會(huì)落到這種地步。另外一方面來說，王友直卻因?yàn)槎虏@得稀世珍寶，又因?yàn)槎虏鴵碛忻廊?，世上?*子弟聽說這樣的奇遇之后，定然會(huì)喜形于色，心馳神往。我想告訴他們：你有空空妙手嗎？即使擲骰得中，和鄱陽(yáng)神君一旦相識(shí)，就將告辭人世，成為越溪的主司神；一個(gè)人和鬼糾纏不清，地府玄妙莫測(cè)，難以知道當(dāng)中的真實(shí)情況，又有什么值得羨慕的呢？