人行道上的瓷磚在玩跳房子游戲，魚餅女士不得不跟著特定路線前進(jìn)。

路過(guò)第七塊會(huì)講八卦的磚時(shí)，她得知郵局的傳真機(jī)懷上了復(fù)印機(jī)的孩子。

"我就知道它們有一腿，"磚頭神秘兮兮地說(shuō)，

"每次卡紙時(shí)它們發(fā)出的聲音......"市政廳前的噴泉正在舉行罷工，

舉著"拒絕蒸發(fā)"的小牌子。廣場(chǎng)中央的雕像和鴿子達(dá)成了停戰(zhàn)協(xié)議，

鴿子同意不再在雕像頭上排泄，雕像則承諾不再在深夜偷偷趕鴿子。一切都和諧得令人不安。

"量子咖啡館"的招牌今天決定顯示為"貓量咖啡館"，因?yàn)榱孔拥牟淮_定性讓它感到疲憊。

魚餅女士推門進(jìn)去，風(fēng)鈴沒(méi)有發(fā)出聲音，而是噴出一小團(tuán)彩虹色的霧。

"一杯不確定性的咖啡，"她對(duì)柜臺(tái)說(shuō)，"要薛定諤濃度的。

"咖啡師——一個(gè)戴著眼罩的獨(dú)眼女人——點(diǎn)點(diǎn)頭，拿出一個(gè)既存在又不存在的杯子。

魚餅女士小心地接過(guò)這個(gè)可能裝滿也可能空著的容器，找了個(gè)靠窗的位置坐下。就在這時(shí)，

魷魚先生走了進(jìn)來(lái)。他之所以叫魷魚先生不是因?yàn)槁殬I(yè)或長(zhǎng)相，

而是因?yàn)樗娴氖且恢蝗诵昔滛~，頭頂上漂浮著一只發(fā)光的水母當(dāng)帽子。

水母有節(jié)奏地脈動(dòng)著，像某種生物鐘表。"介意我坐這里嗎？"魷魚先生問(wèn)，

實(shí)際上他沒(méi)有開(kāi)口，而是用觸須在桌面上敲出摩爾斯電碼。

魚餅女士眨了兩下左眼（意思是"當(dāng)然"），

同時(shí)右眼繼續(xù)觀看那部芬蘭電影（現(xiàn)在演到主角在雪地里尋找會(huì)說(shuō)話的馴鹿）。

魷魚先生優(yōu)雅地滑進(jìn)對(duì)面的椅子，他的觸須自然地盤成復(fù)雜的拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)。

水母帽子發(fā)出微弱的磷光，在墻上投射出模糊的影像，

看起來(lái)像是海底火山爆發(fā)時(shí)的芭蕾舞表演。"你也是去博覽會(huì)的？"魚餅女士問(wèn)，

她的聲音像被合成器處理過(guò)，每個(gè)音節(jié)都有輕微的回聲。

魷魚先生用吸盤在咖啡杯上排列出斐波那契數(shù)列作為回應(yīng)。他們沉默地喝著各自的飲品。

魚餅女士的咖啡在觀測(cè)時(shí)是拿鐵，不觀測(cè)時(shí)變成了紅茶。

魷魚先生則從外套里掏出一個(gè)...